Себуано срещу Висаян

И „Visayan”, и „Cebuano” са прилагателни, използвани за описване на определени етнически хора във Филипините и езика, който използват за общуване.

Visayan е прилагателно, което се отнася до хората, живеещи в региона Visayan, втората по големина маса земя във Филипините. Висаян като описателно съществително име обозначава колекцията от хора и езици, които се говорят в този конкретен регион, като техен майчин език. Етническите групи и езици, които са част от Висаян, обикновено са известни като Бисая на местния език.

Висаите включват различни острови като Баколод, Илоило и Роксас, Античен, Аклан, Капиз, Ромблон, Самар и Лейте. Това е домът на народа на Висаян, който се състои от различни етнически хора като Себуано, Хилигайон или Илонгго, Акланон, Капизън, Кинараи-а, Бантаанон, Ромбломанон, Куйонон, Урай, Суриганон, Бутуанон, Таусуг и др. По-голямата част от висаите са Римокатолик, тъй като е и първото място, където западняците (особено испанците) установяват християнството не само в страната, но и в азиатския регион.

Висайският език е част от централния филипински език, който също включва тагалог и бикол. Групата се състои от 30 езика, разделени с 5 подсемейства. Тези подсемейства включват: Аси, Себуано, Суриганос, Централна и Западна Висая и Таусуг.

От друга страна, Себуано е специфично име за народ и език в региона Висаян. Хората от Себуано са хората, които основно живеят в провинция Себу. Той обаче е приложим и за всеки човек, който е родом от тази специфична провинция или има произход на произход, който може да бъде проследен до тази специфична етническа група. Хората са известни със своето гостоприемство и като повечето други филипинци като благочестиви филипинци.

Себуаносите говорят предимно на себуано, но също така умеят да говорят добре на английски и тагалог. Себуано като език е част от висайските езици като една от неговите подсемейства и като един от най-говоримите в региона Висаян. Той се счита за най-известния език, който се говори в Себу, Бохол, негърски ориенталски и оксидент, Самар и Масбат.

Подобно на тагалог и филипински, езикът на себуано също е силно повлиян от испанския език, когато Филипините са били под испанска власт. Първоначално езикът имаше три гласни, но добави още два в резултат на влиянието и промените в азбуката.

Себуано е известно още като Сугхаханон или Синугбаханон. Езикът има два стандарта - традиционния Bisaya и съвременния Tamdanan.
По отношение на класификацията на езиците, Visayan и Cebuano принадлежат към австронезийското езиково семейство и също са класифицирани под западната или индонезийската подгрупа и централнофилипските езици. Австронезийското езиково семейство е известно по-рано като малайско-полинезийско езиково семейство.

Резюме:

1.Висайският език и Cebuano са етикети за конкретните хора и езици, които живеят и се говори в региона Visayas на Филипините.
2. "Visayan" се счита за родово понятие, докато "Cebuano" се счита за специфичен термин или описание.
3.Бук термините са получени от местоположение. Visayan произлиза от Visayas, вторият регион на Филипините, докато Cebuano идва от провинция Себу, част от региона Visayan.
4.Висайските хора са съставени от различни етнически групи като: Илонгос, Уарай, Себуано, Хилигайнон, Ромболамон, Таусуг и други етнически групи, открити в региона. Хората Cebuano са само една от тези етнически групи. Някои характеристики на Visayan и Cebuano могат да бъдат сходни.
5. По същия начин висайският език се състои от различни езици, докато Cebuano е специфичен език, който принадлежи под Visayan като подсемейство. Езикът на себуано е най-известният език, използван в региона Висаян. И двата езика са под австронезийското езиково семейство, западните или индонезийските подгрупи и централнофилипските езици.

Препратки